Porgy & Bess

Málokteré dílo je tak celosvětové a tak nadnárodní jako slavná opera George Gershwina „PORGY AND BESS“. Tento potomek židovských emigrantů z Ruska mistrovsky zpracoval dojímavý příběh z komunity kdysi nedobrovolných imigrantů-z prostředí černošských obyvatel Ameriky a podal tak znamenitý důkaz, že na vzniku a vývoji jazzové hudby se podílely všechny národy, které přišly do Ameriky a to rukou společnou a nerozdílnou. Kromě vysloveně jazzové tvorby projevil G. Gershwin výrazné ambice i v oblasti tzv. „vážné hudby“ což dokázal kompozicí slavné Rhapsody In Blue a zejména pak již výše zmíněnou operou Porgy And Bess. Toto dílo bylo původně vytvořeno v duchu klasické operní tvorby byť i z jazzovým podtextem a pro klasické interprety. Zhruba v polovině padesátých let již minulého století se však tohoto vděčného tématu chopil vynikající dirigent a aranžér R. Garcia (mimochodem ještě před několika lety navštívil již v poměrně vysokém věku Českou republiku a řídil orchestr složený z našich hudebníků) a znamenitě a s citem přepracoval původní Gershwinovu předlohu cíleně pro snad největší velikány jazzového zpěvu-Ellu Fitzgeraldovou a Louise Armstronga.

Vzhledem k tomu, že od té doby nebyla prakticky nikdy tato verze Porgy And Bess veřejně provozována, nabízela se myšlenka uvést tuto vizi v život. Orchestrace díla se ujal skladatel a kontrabasista Vít Fiala, který při své práci mohl vycházet pouze z existující nahrávky tohoto operního díla a dála pak z klavírního výtahu, který však podával informace pouze o původní ryze operní podobě. Pěveckých partů se ujala mladá nadějná a navíc okouzlující Barbora Mindrinu Řeháčková jinak iniciátorka tohoto projektu, zde zastupující Ellu Fitzgerald a toho času v Praze žijící Afroameričan Lee Andrew Davison v roli Louise Armstronga. Trumpetového partu se s přehledem zhostil přední český trumpetista Václav Týfa. Komplatní jazzové jádro původně dotvářel legendární bubeník Vladimír Žižka, v současné době hraje part bicích jeho žák Jan Linhart , dále pak prof. Jiří Růžička na klavír a autor orchestrace Vít Fiala na kontrabas. První provedení této verze PORGY AND BESS se uskutečnilo 23.6.2005 jako závěrečný vrchol Beethovenovského festivalu v Teplicích v provedení již výše zmíněných sólistů a Severočeské filharmonie za řízení Alexandra Apolína.

Dále bylo toto dílo úspěšně uvedeno ještě s Filharmonií Hradec Králové (dir. Miriam Němcová),dále pak s Jihočeskou filharmonií v Českých Budějovicích (dir. Stanislav Vavřínek), s Filharmonií Brno (dir. Jakub Klecker), s Filharmonií Bohuslava Martinů ve Zlíně (dir. Stanislav Vavřínek), s Moravskou filharmonií v Olomouci (dir. Petr Chromčák), s Pražským filmovým orchestrem (dir. Jiří Korynta) a s Janáčkovou filharmonií Ostrava (dir. Petr Chromčák) .

Porgy & Bess

Málokteré dílo je tak celosvětové a tak nadnárodní jako slavná opera George Gershwina „PORGY AND BESS“. Tento potomek židovských emigrantů z Ruska mistrovsky zpracoval dojímavý příběh z komunity kdysi nedobrovolných imigrantů-z prostředí černošských obyvatel Ameriky a podal tak znamenitý důkaz, že na vzniku a vývoji jazzové hudby se podílely všechny národy, které přišly do Ameriky a to rukou společnou a nerozdílnou. Kromě vysloveně jazzové tvorby projevil G. Gershwin výrazné ambice i v oblasti tzv. „vážné hudby“ což dokázal kompozicí slavné Rhapsody In Blue a zejména pak již výše zmíněnou operou Porgy And Bess. Toto dílo bylo původně vytvořeno v duchu klasické operní tvorby byť i z jazzovým podtextem a pro klasické interprety. Zhruba v polovině padesátých let již minulého století se však tohoto vděčného tématu chopil vynikající dirigent a aranžér R. Garcia (mimochodem ještě před několika lety navštívil již v poměrně vysokém věku Českou republiku a řídil orchestr složený z našich hudebníků) a znamenitě a s citem přepracoval původní Gershwinovu předlohu cíleně pro snad největší velikány jazzového zpěvu-Ellu Fitzgeraldovou a Louise Armstronga.

Vzhledem k tomu, že od té doby nebyla prakticky nikdy tato verze Porgy And Bess veřejně provozována, nabízela se myšlenka uvést tuto vizi v život. Orchestrace díla se ujal skladatel a kontrabasista Vít Fiala, který při své práci mohl vycházet pouze z existující nahrávky tohoto operního díla a dála pak z klavírního výtahu, který však podával informace pouze o původní ryze operní podobě. Pěveckých partů se ujala mladá nadějná a navíc okouzlující Barbora Mindrinu Řeháčková jinak iniciátorka tohoto projektu, zde zastupující Ellu Fitzgerald a toho času v Praze žijící Afroameričan Lee Andrew Davison v roli Louise Armstronga. Trumpetového partu se s přehledem zhostil přední český trumpetista Václav Týfa. Komplatní jazzové jádro původně dotvářel legendární bubeník Vladimír Žižka, v současné době hraje part bicích jeho žák Jan Linhart , dále pak prof. Jiří Růžička na klavír a autor orchestrace Vít Fiala na kontrabas. První provedení této verze PORGY AND BESS se uskutečnilo 23.6.2005 jako závěrečný vrchol Beethovenovského festivalu v Teplicích v provedení již výše zmíněných sólistů a Severočeské filharmonie za řízení Alexandra Apolína.

Dále bylo toto dílo úspěšně uvedeno ještě s Filharmonií Hradec Králové (dir. Miriam Němcová),dále pak s Jihočeskou filharmonií v Českých Budějovicích (dir. Stanislav Vavřínek), s Filharmonií Brno (dir. Jakub Klecker), s Filharmonií Bohuslava Martinů ve Zlíně (dir. Stanislav Vavřínek), s Moravskou filharmonií v Olomouci (dir. Petr Chromčák), s Pražským filmovým orchestrem (dir. Jiří Korynta) a s Janáčkovou filharmonií Ostrava (dir. Petr Chromčák) .